協助英國商戶開拓華人及香港人市場開拓華人及香港人市場。
近年大量香港家庭移居英國，加上原有龐大的華人社群，構成重要的客戶群。我們協助本地商戶被他們找到、理解，並最終選擇您。
不少英國代理公司都能協助您在 Google 上被搜尋到。我們更能協助您接觸在您附近生活、求學及消費的華人及香港人客戶——以他們的語言，並以他們信任的方式。
為何重要
近在咫尺，卻可能被忽略的客戶。
香港家庭在英落地生根
近年大量香港人移居英國，置業、租屋、選校，並尋找可長期信賴的本地服務。
他們以自己的語言搜尋
許多人會首先以中文搜尋。若您的網上資訊只有英文，他們可能根本無法找到您。
信任決定選擇
清晰的資訊、來自同鄉的客戶評價，以及以他們的語言表達歡迎，往往決定客戶是否光顧。
我們的服務
被找到、被理解，被選擇。
以他們的語言被找到
當客戶以中文搜尋您的服務時，確保您出現在 Google 及 AI 搜尋答案之中。
中英雙語網站及 Google 商家檔案
為重點頁面及 Google 商家檔案加入清晰的中文版本，由母語人士撰寫，而非機器翻譯。
建立信任，吸引客戶光臨
協助收集評價，撰寫中英文餐牌、價目表及招牌文字，讓客戶未進門已感到受歡迎。
觸動人心的內容
為華人及香港人客戶度身撰寫貼文、優惠及最新消息，語氣自然親切。
適合的商戶類型
- 01餐廳及咖啡店
- 02地產及租務代理
- 03美容及髮型屋
- 04補習中心及學校
- 05律師及會計師
- 06裝修及建築工程
- 07零售店舖
服務流程
三個簡單步驟。
01
免費檢查
了解華人及香港人客戶目前搜尋您時所見的內容，並清楚指出不足之處。
02
設定
加入您所需的中文頁面、檔案資料、餐牌或招牌文字，確保資料準確無誤。
03
增長
持續更新內容、協助收集評價，並每月匯報哪些渠道為您帶來客戶。
常見問題
華人及香港人市場
我不懂中文，也可以使用這項服務嗎？
可以。所有中文撰寫及檢查工作均由我們負責，並以簡單易明的方式向您解釋。
這項服務是否只適合華人經營者？
並非如此。這項服務專為希望迎接華人及香港人客戶的英國本地商戶而設。
香港人與華人客戶是否屬於同一市場？
不完全相同。許多香港人閱讀繁體中文、使用廣東話，而不少其他華人客戶則閱讀簡體中文。我們清楚兩者的分別，並會分別撰寫內容。
你們會以機器翻譯我的網站嗎？
不會。所有內容均由母語人士撰寫或審閱，行文自然，猶如一間真正的本地商戶。
如何開始？
申請免費檢查。我們會告訴您這群客戶目前所見的內容，並建議第一步，完全沒有任何責任。
免費諮詢
預約免費諮詢
請簡單介紹您的業務，我們會於一個工作天內回覆，並安排合適的時間。
Eric LeeTiso Digital 創辦人及行政總裁